Nium meluncurkan tampilan baru yang berani untuk mencerminkan jati diri kami saat ini. Pelajari lebih lanjut
Daftar hukum

Verifikasi Syarat dan Ketentuan

  1. Umum.
    1. Layanan Verifikasi. Tunduk pada pembayaran biaya dan Syarat dan Ketentuan Verifikasi ini (“Ketentuan”), jika diizinkan oleh Penyedia Platform melalui Platform, kami setuju untuk memungkinkan Anda menggunakan Layanan Verifikasi (sebagaimana didefinisikan di bawah).
    2. Kami dapat menolak untuk menyediakan Layanan Verifikasi. Kami dapat, atas kebijakan kami sendiri dan dengan alasan apa pun, menolak untuk menyediakan Layanan Verifikasi kepada Anda. Kecuali sejauh dibatasi oleh hukum atau kontrak yang berlaku, kami akan menginformasikan Penyedia Platform mengenai alasan penolakan tersebut.
  2. Definisi. Definisi berikut berlaku dalam Syarat dan Ketentuan Verify ini:
    1. “Afiliasi” berarti entitas mana pun yang Mengendalikan atau Dikendalikan oleh atau berada di bawah Kendali yang sama dengan atau oleh suatu Pihak.
    2. “Hukum yang Berlaku” berarti salah satu dari hal-hal berikut sejauh hal tersebut berlaku untuk Perjanjian ini dan/atau penyediaan atau penerimaan Layanan Verify kepada atau oleh suatu Pihak (termasuk, tanpa batasan, setiap kewajiban regulasi yang berlaku bagi satu Pihak yang harus dipatuhi oleh Pihak lainnya):
      1. setiap hukum atau peraturan di yurisdiksi terkait yang berlaku bagi Pihak dan/atau Layanan Verify dari waktu ke waktu; atau
      2. aturan operasional, peraturan, pedoman, dan standar teknis yang ditetapkan dari waktu ke waktu oleh organisasi mana pun; dan
      3. Hukum Perlindungan Data.
    3. “Data Pelanggan” berarti setiap data dan informasi elektronik yang dikirimkan oleh Anda dalam rangka mengakses dan menggunakan Layanan Verify, yang untuk menghindari keraguan dapat mencakup Data Pribadi.
    4. “Hukum Perlindungan Data” berarti:
      1. Personal Data Protection and Electronic Documents Act, S.C. 2000, c. 5 dari Kanada;
      2. Peraturan (EU) 2016/679 Parlemen Eropa dan Dewan tanggal 27 April 2016 tentang perlindungan orang perseorangan sehubungan dengan pemrosesan data pribadi dan pergerakan bebas data tersebut, serta mencabut Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation);
      3. Singapore Personal Data Protection Act 2012;
      4. Data Protection Act 2018 di Inggris dan ‘UK GDPR’, sebagaimana didefinisikan dalam pasal 3(10) (yang dilengkapi oleh pasal 205(4)) dari Data Protection Act 2018;
      5. California Consumer Privacy Act 2018 dan California Privacy Rights Act 2020;
      6. Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (SI 2003/2426) serta segala undang-undang atau peraturan yang mengimplementasikan Privacy and Electronic Communications Directive 2002/58/EC;
      7. segala undang-undang dan peraturan yang menggantikan, memperpanjang, memberlakukan kembali, mengonsolidasikan, atau mengubah ketentuan-ketentuan tersebut di atas, baik sebelum maupun sesudah tanggal Perjanjian ini sejak tanggal berlakunya; dan
      8. panduan dan kode praktik yang diterbitkan oleh regulator perlindungan data terkait mana pun dan berlaku bagi suatu Pihak.
    5. “Dokumentasi” berarti dokumentasi dukungan produk Nium, dokumentasi API, dan halaman yang berlaku di situs webnya, sebagaimana diperbarui oleh Nium dari waktu ke waktu.
    6. “Pengguna Akhir” berarti individu atau bisnis yang merupakan pelanggan atau calon pelanggan Anda dan pemegang akun yang detailnya sedang diverifikasi oleh Anda menggunakan Layanan Verifikasi.
    7. “Pihak” berarti salah satu pihak dalam Ketentuan ini dan “Para Pihak” berarti kedua pihak dalam Ketentuan ini.
    8. “Data Pribadi” berarti informasi apa pun yang (a) mengidentifikasi atau berkaitan dengan individu atau Pengguna Akhir yang dapat diidentifikasi secara langsung atau tidak langsung dari data tersebut saja atau dikombinasikan dengan informasi lain dalam kepemilikan atau kendali Pihak tersebut atau yang kemungkinan besar dapat diakses oleh Pihak tersebut, atau (b) informasi lain apa pun yang didefinisikan sebagai “informasi pribadi” atau “data pribadi” berdasarkan semua Hukum Perlindungan Data yang berlaku.
    9. “Pengguna” berarti setiap orang yang dipekerjakan atau dikontrak oleh Anda atau Afiliasi Anda atau subkontraktor mereka dari waktu ke waktu untuk mengakses Layanan Verifikasi atas nama Anda.
    10. “Layanan Verifikasi” adalah layanan verifikasi akun ter-host yang disediakan oleh Nium dan Dokumentasi apa pun yang terkait dengan layanan tersebut, termasuk peningkatan, versi modifikasi, perbaikan bug, atau pembaruan apa pun pada layanan tersebut, yang memungkinkan Anda untuk memeriksa detail akun dan nama Pengguna Akhir sebelum memulai atau menagih pembayaran.
  3. Lisensi. Nium dengan ini memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat disublisensikan (kecuali kepada pihak ketiga yang diberi wewenang untuk bertindak atas nama Anda), dan tidak dapat dialihkan untuk: (i) menggunakan Layanan Verifikasi sesuai dengan Dokumentasi (dan tunduk pada pedoman lain terkait Layanan Verifikasi yang mungkin diberikan oleh Nium dari waktu ke waktu) semata-mata untuk tujuan bisnis Anda sendiri, dan (ii) membuat sejumlah salinan Dokumentasi yang terbatas untuk penggunaan internal dan hanya jika diperlukan untuk mendukung penggunaan Layanan Verifikasi oleh Anda, dengan ketentuan bahwa semua salinan tetap mempertahankan legenda kepemilikan dan logo asli Nium.
  4. Kewajiban Pelanggan. Anda wajib mematuhi semua Hukum yang Berlaku, termasuk yang berlaku untuk berbagi dan memproses Data Pelanggan melalui Layanan Verifikasi. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah memperoleh semua otorisasi dan persetujuan yang berlaku dan diperlukan serta telah memberikan semua pemberitahuan yang diperlukan untuk berbagi dan memproses Data Pelanggan sehubungan dengan penggunaan Layanan Verifikasi. Selanjutnya, Anda setuju bahwa penggunaan Layanan Verifikasi oleh Anda, termasuk penyediaan dan pemrosesan Data Pelanggan apa pun sehubungan dengan penggunaan Layanan Verifikasi, akan tunduk pada Kebijakan Privasi Global Nium. Anda bertanggung jawab atas akurasi, kualitas, dan integritas Data Pelanggan yang disediakan sehubungan dengan penggunaan Layanan Verifikasi. Nium tidak bertanggung jawab atas atau berkewajiban untuk memverifikasi akurasi atau kelengkapan Data Pelanggan tersebut.
  5. Pengakuan Pelanggan. Anda mengakui dan menyetujui bahwa:
    1. Nium tidak memfasilitasi penyediaan layanan informasi akun terkonsolidasi dalam bentuk apa pun (yang mungkin diatur di negara-negara tertentu tempat Anda menerima Layanan Verifikasi);
    2. Nium tidak menyediakan layanan informasi kredit dan/atau referensi kredit sesuai dengan peraturan 89A dan 89B dari Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities) Order 2001, dan Nium bukan merupakan "lembaga pelaporan konsumen" atau "penyedia" informasi kepada lembaga pelaporan konsumen, serta Layanan Verifikasi yang disediakan oleh Nium bukan merupakan "laporan konsumen," sebagaimana istilah tersebut didefinisikan dalam Fair Credit Reporting Act (“FCRA”), 15 USC 1681 et seq., peraturan pelaksanaannya, serta hukum dan peraturan pelaporan konsumen negara bagian yang relevan. Layanan Verifikasi tidak boleh digunakan secara keseluruhan atau sebagian sebagai faktor dalam menentukan kelayakan konsumen untuk mendapatkan kredit, asuransi, pekerjaan, atau tujuan lain yang diizinkan berdasarkan FCRA; dan informasi apa pun mengenai Pengguna Akhir yang diungkapkan kepada Anda sehubungan dengan Layanan Verifikasi tidak mengakibatkan Nium menyediakan layanan informasi kredit atau referensi kredit sesuai dengan Hukum yang Berlaku; dan
    3. penyediaan Layanan Verifikasi oleh Nium (a) bukan merupakan kegiatan yang diatur dan (b) sepenuhnya terpisah dan independen dari layanan pembayaran yang diatur yang mungkin diterima Pelanggan dari waktu ke waktu dari Afiliasi Nium mana pun.
  6. Pernyataan dan Jaminan Pelanggan. Anda menyatakan dan menjamin bahwa:
    1. Anda hanya akan menggunakan Layanan Verifikasi (termasuk informasi Pengguna Akhir yang diperoleh darinya) untuk memverifikasi detail akun Pengguna Akhir dan tidak untuk tujuan lain, termasuk untuk menyediakan informasi akun pembayaran terkonsolidasi kepada Pengguna Akhir.
    2. Anda tidak akan dan tidak akan mengizinkan atau memfasilitasi pihak ketiga mana pun untuk: (i) menggunakan Layanan Verifikasi (termasuk informasi Pengguna Akhir yang diperoleh darinya) guna menyediakan layanan informasi kredit dan/atau referensi kredit sesuai dengan Hukum yang Berlaku; atau (ii) menggunakan Layanan Verifikasi dan informasi Pengguna Akhir dengan cara lain yang dianggap sebagai penyediaan layanan informasi kredit dan/atau referensi kredit berdasarkan Hukum yang Berlaku, kecuali Anda atau pihak ketiga terkait memiliki otorisasi yang diperlukan sesuai dengan Hukum yang Berlaku untuk menyediakan layanan informasi kredit dan/atau referensi kredit.